【謝謝老師 – 小朋友們的謝卡】

小朋友們很可愛， 在學生階段，她(他)們所能給與的事與物並不多，最能表達她們的謝意，就是親手繪寫的卡片，或是一杯有溫度的咖啡。

很高興看到曾經教導的學生們，已經獲得錄取進入她們理想的研究所；或是持續積極努力，爭取更好的機會。有心就有願，有願有力，接着得以踏實圓夢。

仍然以我最常鼓勵學生的一句話送給她們，「把思考放大 (Think Big)，把目標設高(Aim High)，即使沒有射到天上的太陽，也比射到樹上的小鳥好的多。」

祝福小朋友們 「飛高」、「飛遠」，持續成為 better lady…

禮祺 Rich ,
2018.12.05.
於清華大學台積館。

【Thank You, Teacher】
It always feels great when I got the thank you gifts from my students. Though those gifts may just be a thank you card or a cup of coffee, which are the affordable things for them at this stage, the meaning inside of the gifts is far beyond than what it shows on values.
They will move to the new academic stages in soon future, best wish to them, and please stay becoming a better lady…
Rich,
2018.12.05.
at National Tsing Hua University.